2016/1/23 (Sat) at 9:27 am

倉林大樹氏による『EL GIGANTE COMIC』！ルチャゴアのプロデューサー、レイノアさんのポスターを見よう！

レイノア・シマさんのポスター！

When I woke up this morning, Gigi's msg on facebook came into my eyes first! She said, "every poster gets better and better"! Yay! Damn I'm so happy to hear that! Please take a look at those newly created Raynor Shima's posters! I love all of them! Hope people enjoy them as well as we do!

今日の朝起きたら、ルチャゴアのジジさんのメッセージがすぐに見えて、「ポスターはぐんぐんよくなっているヨ」とのお褒めの言葉を頂きました。朝っぱらからニヤニヤです。イヒヒ。

さて、本日お見せするのは、ルチャゴアのプロデューサー、レイノア・シマさんのポスターです。彼は日系カナダ人であり、今回のコミック企画には、格別の期待を寄せてくださっているようです。ありがとおぉおおお！

ジャジャーン！

Illustration by Daiju Kurabayashi
Design by Hiro Fujii

レイノアさんのお言葉↓

“It's an honor for me having our short, El Gigante become a Japanese Fan-Made comic adaptation. Being half Japanese myself it's a real pleasure to have our work recognized in Japan! This is going to be bloody glorious!”

Raynor Shima

「私たちの短編映画『EL GIGANTE』が日本のファンの手によってコミックになるというのは名誉な話です。私は日系カナダ人ですから、これが日本で認知されるというのはたいへんうれしい！スゲー光栄なのであります！」

レイノア・シマ

今春のコミックリリースに先駆けて、こんな調子で、各種おもしろグラフィックを続々制作していく予定です。お楽しみに。

他のバージョンもありますよ

Latest Updates from LUCHAGORE!

LUCHAGOREさんは、最近なんかスゲー賞をもらったらしいです！おー！下の写真の中のヒゲのアンちゃんが今回のポスターのレイノアさんです。真ん中はジジさん。右のアンちゃんはルークさん。

Congrats @HorrorGuerrero, @RaynorShima, @lukebramleyfilm, and the rest of @LuchaGoreFilm! https://t.co/KA5fV4WOVz pic.twitter.com/DXp6bb1anp
— Grave Plot Podcast (@grave_plot) January 20, 2016

LUCHAGOREさんはTwisted TwinsのMassiveBloodDriveにも参加しています。こちらも楽しみですね。

Well, looky looky what I got here! We fucking love @LuchaGoreFilm & @HorrorGuerrero ! Get yours today! Lotta talent! pic.twitter.com/Uo3SMRNWMh
— The Soska Sisters (@twisted_twins) January 21, 2016