東京在住の女性ホラー監督パブロ・アブセント新作『Japanese Legends: SLIT』Fangoriaからプレミア！無料！明日の深夜（日本時間）！

Let's watch Pablo Absento's Japanese Legends: SLIT on Fangoria on Halloween! I and Daiju Kurabayashi collaborated and offered some cool graphics which have been used in the opening credit! It's a huge honor for us to be able to become the part of the team! Don't miss it!

パブロ・アブセント（Pablo Absento）さんは東京に住んでいるインディーズの映画監督で、おもしろいホラー短編を精力的に発表しています。彼女について詳しくは過去の記事をどぞ↓

• 短編ホラー映画|SHI
• 短編ホラー映画『SHI』がFangoriaで無料公開！監督インタビュー翻訳 by 私！
• 明日の午後8時！『SHI』パブロ・アブセント（Pablo Absento）監督のライブインタビュー！日本に住んでるホラー監督！

『Shi』はおもしろいから見てください。ファンゴのインタビューもおもしろいよ。こんなパブロさんの新作『Japanese Legends』は日本の民話や都市伝説を元にした連作シリーズで、その一発目のエピソード『SLIT』がファンゴから無料で観れるようになります。ワールドプレミアです。

私と倉林さんもアーティストとして参加しています

『Japanese Legends: SLIT』のオープニングクレジットのグラフィックの一部に、私と倉林さんの作品を使って頂きました。大変に名誉であります。あんな風に使われるなんてびっくりしたなあ。その部分だけは事前に見せてもらったのですが、本編の方は私たちも未見です。だから大変楽しみです。

彼女の持ち味は決して派手なグログロショッカーではありません。「ン？」とケムに巻かれたように終わって、その一瞬後にヒヤーとさせられます。『Shi』はそんな風だったですが、こんどはどんな調子で責めてくるんでしょうか。

日本時間で11月1日午前1時

ファンゴで公開されるのは『10月31日 12 PM EDT』だそうなので、日本時間だと11月1日午前1時ですね。だから明日の深夜ですね。みようみよう。

『Japanese Legends: SLIT』はこれまでたくさんの映画祭で上映され、いろんなホラーサイトで好意的なレビューが寄せられ、彼女もほくほくでした。アメリカに行ったり、カナダに行ったり、大忙しだったですね。以下はサンディエゴのHorrible Imaginings Film Festivalの模様です。隣にいる人の良さそうな顔のアンちゃんは音楽担当のエリックさんです。スゲーいい人！この顔の通りの人！

2 available members of the @JPLegendsSeries team, @EricElickMusic and I, are having fun at the 7th annual @HIFFSD pic.twitter.com/frdlD3Zdzk

— Pablo Absento (@PabloAbsento) September 8, 2016

ちょっと脱線しますが、私と倉林さんがいつもお世話になっているルチャゴアのジジさんともお友達！私らもこういうイベントに行ってみたい！

パブロさん、誕生日おめでとう。

偶然ながら、本日、10月30日はパブロさんのお誕生日です。Let's say in loud, "Happy Birthday, Pablo! And congrats!"

彼女もチンコリンピックに来るかも。たぶん。きてほしい！私も倉林さんも会うの初めて！うれしい！

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• Tweet