ローマ字表記になってしまったIMDBの映画タイトル表示を元に戻す方法

1. 自分のアカウントでログインする。
2. 右上の『あなたのユーザー名' Account』をクリックする。
3. Personalize -> site preferencesをクリックする。
4. Title display countryをOriginalに変更する。
5. Ok!ボタンをクリックして保存する。
6. おしまい。これで以前と同じようになる。

「アカウントってナニ？」という方は以下のエントリを参考にしてください。要領は同じですから。

• IMDBのページを以前のデザインで表示する方法

デザインの変更は好みによって評価がわかれるところでしょうが、このタイトルローマ字表記てのは、だれにとっても千羽鶴並みにありがた迷惑ですね。imdbのデザイン担当の人はちょっとオカシイんじゃないでしょうか。ローマ字なんて！

imdbっていまはamazonの傘下なんで、どうせなら、日本のアマゾンも他国のアマゾンもぜーんぶデータベースを共有して、いっしょに決済／買い物できるようになって、その上で、タイトル表記は邦題原題その他各国のローカル題が整理されてズラズラーと出てくる、人名も出てくる、日本語／韓国語／中国語なんかはちゃんと2 bytes文字で出てくる、なんていう風になったらすばらしいですが、そこまでヤルキはないのかな。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• Tweet