2010/10/8 (Fri) at 12:34 pm

ローマ字表記になってしまったIMDBの映画タイトル表示を元に戻す方法

最近、imdbの映画のタイトルがアルファベットローマ字表記になってしまってじつに困るのですが、デザインを戻すのと同じ要領で、以前の表記に戻すことができます。

  1. 自分のアカウントでログインする。
  2. 右上の『あなたのユーザー名' Account』をクリックする。
  3. Personalize -> site preferencesをクリックする。
  4. Title display countryをOriginalに変更する。
  5. Ok!ボタンをクリックして保存する。
  6. おしまい。これで以前と同じようになる。

「アカウントってナニ?」という方は以下のエントリを参考にしてください。要領は同じですから。

デザインの変更は好みによって評価がわかれるところでしょうが、このタイトルローマ字表記てのは、だれにとっても千羽鶴並みにありがた迷惑ですね。imdbのデザイン担当の人はちょっとオカシイんじゃないでしょうか。ローマ字なんて!

imdbっていまはamazonの傘下なんで、どうせなら、日本のアマゾンも他国のアマゾンもぜーんぶデータベースを共有して、いっしょに決済/買い物できるようになって、その上で、タイトル表記は邦題原題その他各国のローカル題が整理されてズラズラーと出てくる、人名も出てくる、日本語/韓国語/中国語なんかはちゃんと2 bytes文字で出てくる、なんていう風になったらすばらしいですが、そこまでヤルキはないのかな。

twitterのご案内

当ブログをお読みくださり、ありがとうございます。twitterやってます。ホラー映画好きな方はフォローしてくださいませ。サイトの更新や新作ホラーの情報を随時流しています↓

Facebookのご案内

お知らせ / MISC』の最近のエントリ

PV17,830
ホラーなブログの方はどうぞ

ホラーSHOX [呪](『ほらーしょっくすのろい』と読む)は新作ホラー映画のレビュー中心のブログです。たまに古いのやコメディ等もとりあげます。HORROR SHOX is a Japan-based web site, which is all about horror flicks.

 

すべての投稿 (1543)

CALL GIRL COMIC by DAIJU KURABAYSHIEL GIGANTE COMIC COMIC by DAIJU KURABAYSHI
HORROR SHOX - Horror Reviews, News